Subscribe to DDS updates