Skip to Content Skip to Chat
Report an accessibility issue.
Connecticut’s Official State Website Logo State of Connecticut
×
 
Close Search
  • Arabic
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • English
  • French
  • German
  • Haitian Creole
  • Hindi
  • Italian
  • Korean
  • Pashto
  • Polish
  • Portuguese (Brazil)
  • Russian
  • Spanish
  • Filipino
  • Ukrainian
  • Vietnamese
Governor Ned Lamont
Seal of the Governor of Connecticut
Governor Ned Lamont
  • Facebook
  • X
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
Governor Ned Lamont
☰ Governor Ned Lamont Main Menu
× Close
⮐ Back
⮐ Back
  • Home
  • News & Press
    • Press releases
    • Speeches
    • Subscribe to news updates
  • Governor's actions
    • Bill notifications
    • Executive orders
  • Legislative proposals
    • 2025
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
  • Working groups
    • Governor's Ranked-Choice Voting Working Group
    • Governor's Council on Women and Girls
  • About the Governor
    • About Annie Lamont
    • Governor’s residence
    • Official portrait of the Governor
    • Governor’s legal notices
  • Contact
    • Email the Governor
    • Email Constituent Services
    • Request a proclamation or greeting
    • Invite the Governor to an event
    • Internships
    • More
      • Submit an FOI request
      • Apply to serve on a Board or Commission

You are about to Logout

Are you sure you want to log out of your account? If you do want to logout, please click "Logout".
Logout
Press Release Homepage
Governor Ned Lamont

El Gobernador Lamont Lanza Una Campaña de Anuncio de Servicio Público Diciéndole a Los Residentes Que "Se Mantengan Seguros, Quédense en Casa"

Primer Anuncio de Servicio Público Que Saldrá al Aire a Partir de Hoy

4/06/2020

(HARTFORD, CT) – El Gobernador Ned Lamont, en alianza con la Associón de Connecticut Broadcasters (CBA), anunció hoy el lanzamiento de la campaña de anuncio de servicio público "Manténte Seguro, Manténte en Casa," diciendole a los residentes de Connecticut que tienen que quedarse en casa para para mitigar la propagación de COVID-19. Los anuncios se colocarán con las estaciones de los miembros de la CBA a través de la radio y la televisión, y también se traducirán al español. 

La campaña contará con varios anuncios durante todo el mes de abril y se transmitirá varias veces al día en las estaciones que són miembros participantes. Todos los anuncios también se compartirán en los canales de redes sociales del Gobernador Lamont. El primer espacio, "El Mes Opuesto", se colocó hóy el anuncio público con las estaciones y actualmente se está emitiendo.

"Tenemos que asegurarnos de que estamos haciendo correr la voz a nuestros residentes cuanto más se pueda, y a por todos los media posible," El Gobernador Lamont dijo. "Nuestros socios de difusión sirven al público todos los días proporcionándoles información precisa y oportuna, y estos anuncios públicos proporcionarán ese mensaje claro al público. Los residentes deben quedarse en casa para detener la propagación y mantener a nuestros vecinos y seres queridos a salvo."

"Esto es lo que nuestros miembros de la CBA hacen muy bien - comunicarse con el público," Michael Ryan, Presidente de la Associación se Connecticut Broadcasters dijo. "Nuestros miembros están orgullosos de servir a los espectadores y oyentes todos los días proporcionando la información más actualizada sobre COVID-19, y estamos orgullosos de asociarnos con la administración de Lamont en esta campaña de importancia crítica."

El CBA es una asociación sin fines de lucro de las estaciones de radio y televisión con licencia de la FCC en Connecticut, incluyendo a todos los principales afiliados de cadenas de televisión, grupos de radio de varias estaciones de radio local, propietarios de emisoras comerciales como no comercial. Éstas estaciones donan su espacio de emisión para apoyar los mensajes estatales de importancia pública, incluyendo el mensaje del Gobernador sobre el COVID-19.

Transcripciónes de los anuncios de servicio público del "Mes Opuesto:"

Abril es el "mes opuesto." Es Lo opuesto a todo lo que le he dicho a mis hijos.

No vayas a la escuela... no vayas a visitar a tus abuelos... no salgas a jugar al baloncesto con tus amigos...no vayas a un servicio de adoración.

Este virus está poniendo todo al revés, pero si tomamos en serio la regla de "Permanecer en casa", estaremos del lado mejór muy pronto. Connecticut va a vencer a este virus. Mantengámonos unidos y sigamos las reglas.

Office of the Governor
Facebook external link X external link Instagram external link YouTube external link LinkedIn external link

State Capitol
210 Capitol Avenue
Hartford, CT 06106

News & press Press releases Speeches Subscribe to news updates
Governor's actions Bill notifications Executive orders
About the Governor Governor's residence Official portrait of the Governor Governor legal notices
Contact us Email the Constituent Services Office Email Governor Ned Lamont Intern at the Governor’s Office
ct.gov logo with flag embelishment
  • About CT
  • Policies
  • Accessibility
  • Directories
  • Social Media
  • For State Employees
US Flag Status icon
United States
Mast: (Full)
CT Flag Status icon
Connecticut
Mast: (Full)

© 2025 CT.gov - Connecticut's Official State Website