As a result of storm damage, rail services across the state may be curtailed or suspended. Updated information can be found online at https://portal.ct.gov/DOT, www.mta.info, www.amtrak.com, www.hartfordline.com, and www.shorelineeast.com.

Press Releases

Department of Transportation Logo and News Release Header

03/12/2020

CTDOT TOMANDO PRECAUCIONES SOBRE EL CORONAVIRUS PARA EL TRANSPORTE PUBLICO

El Departamento de Transportación de Connecticut (CTDOT) está anunciando las precauciones que se deben tomar para el sistema de transporte público de Connecticut como resultado del coronavirus (COVID-19).

La seguridad de los clientes y empleados es de suma importancia. CTDOT está tomando las medidas necesarias basadas en las recomendaciones del Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y otras agencias y expertos de salud estatales y federales. Estas acciones, que comenzaron la semana pasada, se están llevando a cabo para todos los servicios ferroviarios de CTrail Hartford Line, CTrail Shore Line East y New Haven Line (Metro-North), al igual que todos los servicios de autobuses de CTtransit y de los distritos de tránsito locales de todo el estado.

 

Estas medidas incluyen:

 

• Esterilización nocturna de todos los trenes y autobuses, incluyendo una limpieza interior de superficies de alto contacto mediante los protocolos de limpieza y esterilización recomendados por el CDC

 

• Los operadores de estaciones han aumentado la limpieza de estaciones utilizando productos y métodos de limpieza recomendados por el CDC

 

• En nuestras estaciones de trenes más concurridas, Stamford, Bridgeport y New Haven, puntos de contacto como las manijas/manubrios de puertas, los pasamanos de las escaleras eléctricas y los botones del elevador se están limpiando varias veces al día.

 

"Queremos asegurarles a nuestros clientes que estamos tomando todas las medidas apropiadas para dirigir esta crisis de salud pública", dijo el Comisionado del CTDOT Joseph Giulietti. "La salud y el bienestar de todos nuestros pasajeros y la limpieza de nuestras estaciones es nuestra prioridad número uno y continuaremos monitoreando y los mantendremos al tanto de la situación a medida que cambie".

El estado de Connecticut está tomando varias medidas para responder a la propagación de la enfermedad por coronavirus (COVID-19). Las operaciones de CTrail y CTtransit también se mantienen en constante comunicación con las agencias estatales y federales de administración de emergencias para ajustar los protocolos, si es necesario. CTDOT continuará respondiendo a los últimos informes de COVID ‑ 19 con la seguridad de nuestros clientes y empleados como la máxima prioridad.

 

Para obtener más información sobre la reacción estatal y consejos sobre cómo mantenerse saludable, visítenos a CT.gov/Coronavirus



FOR FURTHER INFORMATION:
OFFICE OF COMMUNICATIONS
TELEPHONE: (860) 594-3062
FAX: (860) 594-3065
WEB SITE: www.ct.gov/dot