As a result of storm damage, rail services across the state may be curtailed or suspended. Updated information can be found online at https://portal.ct.gov/DOT, www.mta.info, www.amtrak.com, www.hartfordline.com, and www.shorelineeast.com.

Press Releases

Department of Transportation Logo and News Release Header

03/14/2020

CAMBIOS DE SERVICIOS ANUNCIADOS PARA SHORE LINE EAST Y HARTFORD LINE

El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) anunció cambios en el servicio ferroviario en Shore Line East y Hartford Line como parte del esfuerzo coordinado del Estado de Connecticut para mitigar los impactos de COVID-19.  Los siguientes cambios en el horario del tren entrarán en vigencia el lunes 16 de marzo y continuarán hasta nuevo aviso.

       Shore Line East:

       Shore Line East operará en un horario de fin de semana, 7 días a la semana.

       Se agregarán trenes adicionales al horario de lunes a viernes, que incluyen:

       Servicio en dirección oeste (a New Haven):

       3609 saliendo de New London a las 5:24 AM

       3615 saliendo de Old Saybrook a las 7:48 AM

       3647 saliendo de Old Saybrook a las 4:27 PM

       Servicio en dirección este (a Old Saybrook):

       3630 saliendo de New Haven a las 3:25 PM

       Los trenes directos de Shore Line East hacia / desde Stamford no operarán durante este tiempo. Los pasajeros deben transferirse a / desde los trenes de la línea New Haven en la estación New Haven Union Station.

       Hartford Line:

       Hartford Line operará en horario de sábado, 7 días a la semana

       Además, el Tren 143 de Amtrak, que sale de Springfield a las 6:00 a.m., y el Tren 146 de Amtrak, que sale de la estación New Haven Union Station a las 9:54 p.m., no estarán en funcionamiento.

 

Shore Line East y Hartford Line continuarán operando según lo programado los sábados y domingos.  Los clientes deben consultar shorelineeast.com o hartfordline.com para obtener la información de servicio más reciente y actualizada.

Los cambios en el servicio ferroviario se están realizando luego de importantes disminuciones de pasajeros.  Para aquellos que continúan viajando en transporte público, el Departamento de Transporte continuará trabajando estrechamente con sus proveedores de servicios ferroviarios y de autobuses para garantizar que los trenes, autobuses e instalaciones se limpien con frecuencia de acuerdo con las recomendaciones de los Centros para el Control de Enfermedades.  La salud y el bienestar de los pasajeros y empleados de primera línea sigue siendo la máxima prioridad.

Para obtener más información sobre la respuesta estatal y consejos sobre cómo mantenerse saludable, visite CT.gov/Coronavirus



FOR FURTHER INFORMATION:
OFFICE OF COMMUNICATIONS
TELEPHONE: (860) 594-3062
FAX: (860) 594-3065
WEB SITE: www.ct.gov/dot