Great Backyard Pursuit (Gran búsqueda en el Patio)

Nuestra actualización semanal se traducirá al español para nuestras familias bilingües de habla hispana.

Semana 2: 5/14/20-Salga y juegue con su familia / Salga en equipo para tomar un poco de aire fresco y disfrutar de una actividad al aire libre que los haga moverse y divertirse juntos. Durante el día, dé un paseo familiar, corra en bicicleta o juegue un juego familiar / Haga deporte familiar al aire libre y luego regrese a casa, relájese y mire las nubes en el cielo. ¿Que ve? Por la noche, salga y mire el cielo nocturno y las estrellas. ¿Ve la luna y las estrellas? Acuéstese en el césped o saque toallas, mantas y almohadas y colóquelas en el piso cuando mire al cielo de día y la noche. Como familia / equipo, acuéstese y mire al cielo. Hablen entre ustedes sobre lo que ven. Haga un telescopio que le ayude a concentrarse en las estrellas y las nubes nocturnas.

Lecturas recomendadas para familias / equipos:

¿Está listapara jugar afuera? por Mo Willems

Run Wild de David Covell

You’re Missing it por Brody Smith y Tiffany Thiessen

Lista de materiales:

Dispositivo digital (computadora, ipad / tableta o teléfono celular); bicicleta, scooter, patineta, casco, zapatos resistentes, toalla, manta, almohada, 2 tubos de toallas de papel, tijeras, cinta adhesiva, crayones, marcadores, 2 lentes convexos o puede usar un par de anteojos viejos (para hacer 1 telescopio), cualquier tipo de equipo deportivo, cualquier material necesario para juegos

Actividades:

Envíe 2 fotos que escoja de su tiempo al aire libre al siguiente correo electrónico: DEEP.NoChildLeftInside@ct.gov:

• Durante su caminata familiar o en bicicleta familiar, o jugando un juego / haciendo deporte familiar al aire libre. Tome un “selfie” familiar / en equipo.

• Tome fotos del cielo y las nubes que ve, así como del cielo nocturno y las estrellas. Elija su nube favorita o la foto del cielo diurno / nocturno y envíela.

Fin de semana 3:  5/23/20 Descubramos y aprendamos sobre las especies de vida silvestre de CT - 23 de mayo de 2020 - Salga a su patio, vecindario, bosque local, parque o sendero. Identifique y documente los signos de wildlife en su patio. Busque pájaros y otros animales en los árboles, en el suelo y la acera. Mire debajo de tocones y rocas para ver qué puede encontrar. Note varios animales diferentes y los diversos hábitats donde viven. También puede usar iNaturalist para identificar todo lo que ve. Mientras busca la vida silvestre, asegúrese de mantener una distancia asegurada. Si tiene preguntas sobre los mamíferos, las aves y los reptiles que pueda encontrar, visite DEEP Wildlife Fact Sheets. Visite la Just for Kids section de la página DEEP Wildlife para páginas educativas con actividades, datos divertidos e incluso algunas páginas para colorear para que niños y familias aprendan juntos sobre la vida silvestre.

Lecturas recomendadas para familias / equipos:

Hey Little Ant  por Phillip y Hannah Hoose

Secret Place por Eve Bunting

Flutes Journey por Lynne Cherry

Lista de materiales: dispositivo digital (computadora, ipad / tableta o teléfono celular); papel, crayones, marcadores, cualquier material necesario para participar en 25 Wildlife Activities You Can do at Home

Actividades:

• Complete 2 actividades (es decir, codificación de palabras, página para colorear, complete el espacio en blanco, etc.) en el Explore Connecticut’s Wildlife at Sessions Woods y envíe una fotografía que muestre las actividades completadas. Las páginas favoritas de mi familia del folleto eran las páginas 8 y 9 (Osos) y la página 23 (Tortugas). Nuestros vecinos recientemente tuvieron la visita de unos osos en su patio trasero y otro vecino encontró una tortuga en el arroyo detrás de su casa.

• Visite 25 Wildlife Activities You Can do at Home en la pagina del DEEP. Elija una actividad de la lista para hacer en familia. Envíe una fotografía de su familia participando en la actividad que elija. Durante el fin de semana, mi hija Kaylee y yo usamos iNaturalist en nuestro patio y vecindario y comenzamos un diario de la naturaleza. Usamos específicamente la Actividad 10 y la Actividad 13 de la lista. Le encanto explorar y aprender.

Bono para más diversión familiar: visite al autor David Allen Sibley (Sibley Guide to Birds) en You Tube y aprenda a dibujar varias especies de aves: Chickadee, Owl, Osprey, Bald Eagle o Great Blue Heron.

Semana 4, 30 de mayo de 2020: Tiempo de Aprendizaje Virtual: Visite la página de recursos para familias y jóvenes (Family and Youth resources page ) en las páginas de Educación y extensión de parques estatales CT DEEP (CT DEEP State Parks Education and Outreach ) para probar algunas nuevas y emocionantes oportunidades "virtuales". Las paginas a continuación ofrecen diversión bajo techo, experiencias en línea y aventuras al aire libre. Como nuestros Centros de Naturaleza y Museos CT DEEP están cerrados ahora, por favor visite virtualmente los 7 lugares y siéntase conectado con la naturaleza y nuestros parques / bosques. Nuestro personal de Educación y Extensión de Parques Estatales CT DEEP ha hecho un trabajo maravilloso al reunir todos estos recursos educativos en línea para que nuestras familias y educadores los usen, mientras aprenden a distancia. Un enorme agradecimiento a mis colegas por permitir que nuestras familias de Great Backyard Pursuit tengan la oportunidad de participar también: Lori Brant (Directora Asistente de Educación y Divulgación, Alan Levere-Parks Historiador / Supervisor, Micheal P. Ross-Director de Educación en Dinosaur State Park, Beth Bernard-Directora de Educación en el Centro de Conservación Goodwin, Susan Quincy-Especialista en Educación Ambiental en el Centro Ambiental Kellogg, Susan Robinson-Educadora Ambiental en el Museo Osborne Homestead y Russ Miller "aka Ranger Russ") - Especialista en Educación en el Centro de Naturaleza Meigs Point.

Lectura sugerida para familias / equipos:

Escuche la lectura en voz alta de Noisy Frog Sing Along con el autor e ilustrador de Connecticut John Himmelman.

Over and Under the Pond de Kate Messner

In the Woods: Who’s Been Here? por Lindsey Barrett George, autor e ilustrador

Some Smug Slug de Pamela Duncan Edwards e ilustrado por Henry Cole

The World of Dinosaurs Big and Small por Maya Ray

Lista de Materiales:

Dispositivo digital (computadora, ipad, tableta o teléfono celular), cualquier material necesario para las actividades familiares al aire libre (consulte #3 a continuación, cinta métrica, crayones de papel, marcadores, tijeras, tazas, binoculares))

Actividades:

1) Visite el Meigs Point Nature Centery su centro de aprendizaje virtual (Virtual Learning Center). Únase a Ranger Russ para un programa en vivo en Facebook durante la semana, de martes a viernes, a las 11 a.m. de Animales Vivos (Live Animals) y a las 2 p.m. para una experiencia ambiental, o vea uno de los programas archivados. No dude en enviarle preguntas al Ranger Russ sobre el animal o la experiencia que está viendo. Envíenos una foto de su familia participando en uno de los programas en vivo del Ranger Russ.

2) Dinosaur State Park -Juega el juego Fossil Matching Game. Luego envíanos una foto de tu fósil favorito que aprendiste del juego.

3) Visite la página de Actividades al aire libre para familias (Family Outdoor Activities) en el sitio web del Project Learning Tree (en inglés y español) para descubrir la diversidad de la naturaleza en su propio patio trasero. Mire, escuche y conozca a sus vecinos naturales. Elija una actividad de la lista In Your Own Backyard 1) Name that Tree 2) Trees as Habitat 3) How Big is Your Tree o 4) Sounds Around, y haga que su familia / equipo participe. Tome una foto de su familia participando.

4) Kellogg Environmental Center: visite el sitio web, aprenda sobre el centro y sus ofertas, luego use uno de los tableros de What Flew By Bingo o Forest Floor Bingo para salir y tomar una foto de uno de lo que encuentre en su patio o vecindario que está en el tablero de bingo. Envíe la foto que tome.

5) Museo Osborne Homestead - Aprenda sobre Kellogg and Osborne families. Asegúrese de leer el folleto Frances Osborne Kellogg brochure. Tome una fotografía de Ivanhoe y envíenosla.

6) CT State Parks History Tour: vea y escuche una presentación narrada de la historia de CT State Parks con datos y fotografías interesantes. Envíenos una fotografía del parque favorito en CT (local o estatal), de su familia o equipo.

Elija entre dos de las opciones de categorías de aprendizaje virtual anteriores, participe en el programa / juego / oferta, etc. y luego envíe las fotografías como se describe.

Para el video de esta semana, mi hija Kaylee y yo exploraremos nuestro vecindario y nuestro sendero local usando los tableros de bingo mencionados en el n. ° 4 anterior. Mientras estamos afuera, también participaremos en una de las actividades de In Your Own Backyard mencionadas en el punto 3 anterior.

 Asegurese de mandar las fotos familiares con el nombre del equipo del Fin de Semana 1 y el Fin de Semana 2  y Semana 3 y Semana 4 al siguiente email: DEEP.NoChildLeftInside@ct.gov para recibir su crédito.